NEWS mtrism / MIFUNE / KROFUNE

MIFUNE / KROFUNE Official news blog by mtrism surfacedesign.
MIFUNE 15th & KROFUNE 10th Anniversary, Thanks a lot !!


本日・8月1日で、MIFUNEをスタートして15周年/KROFUNE 10周年を迎えました。
毎年 感慨深く迎えるこの日。たくさんの方にお会いする事ができてここにいます。
お客様もお取引先の皆さまも、いつの間にか長いお付き合いになった モノ作りを託しているご担当者の皆さまも。
いつもありがとうございます

昨年のNEWS BLOGでは「15周年を迎える頃、もっと豊かな気持ちでいられるように」と書いていました。
時間の流れはとても早いけれど、自分たちの考え方の変化や出来るようになった事を振り返ると、1年前が遥か遠くのことに感じています。

本当に1年って、なんて早くてゆっくりなんだ、と矛盾した気持ち。
そして、願った方向に進むのだという嬉しい気持ち。
15年はあっというまで、ついこの前まで手のひらにあった事。不思議なとしつき。


 * * *


ブログなのでもう少し他の事を書きますが...

最近おもしろいなぁ...と思っているのは「視点」です。

例えば何かを作るとき、自分たちはこれで良いと思って結論を出し・見せる...という事になるのですが、
あれだけ試行錯誤して結論を出したのに、他の人が見たら、思いもよらない所が気になってしまう。

そこ...と思った後に、今までなら「え〜、これ良いのに。この良さココよ」と、
伝わらない事にビックリしてしまい(その場ではね。後でちゃんと理解します)、
大げさに言うと 愕然としてましたが、

最近は、えそこの後、この人は何でここが気になったんだろう。わたし全然気にならなかったのに。
面白いなぁ〜、この人。...と、全部が全部じゃないですけどね、仕事のことについてはそんな面白さが出てきました。

考えが違うあの人もこの人も、良くしたいというのは一緒。
その一緒という部分は、繊細に見極める必要はあるけれど、方向性が示されさえすれば、ちゃんと辿り着ける。
例えばディレクターという職業は、物事を方向づける人であり、進める上で何か困ったらパッと旗を上げて
「こっちだよ〜」と言う人。

なので、何人か「こっちだよ」という役目の人がいると、示される方向がバラバラになる可能性もあり、
ただ面白い事に、バラバラになったとしても「良くしたい」というのは同じなんですよね。
そういう時、試されるなぁ...と思ったりして。

マトリスムでは、MIFUNEやKROFUNEのブランド運営のほかに、様々なデザインに関する仕事を依頼される事があります。
自分たちでは普通にデザイナーとして参加しているつもりでも、いちアーティストとして見られる場合がほとんど。
デザインだけでなく経済や他の感覚も持ち合わせたアーティストとして、難問に対峙する事もあり...
自分たちだけで完結する「作る」と、様々な旗をもった人達と「作る」こと。

これは、まったく毛色の違う道を辿りますが、
出来上がった時に、私達に声をかけて良かったと思われるものを作っていきたいと。
ひしひし思う、アニバーサリーです。


 * * *


...そんな日々を送りつつも、時間はどんどん先へ進みます。

まずは 17-18AWのお届けが8月末よりスタート、
18SSの新作お披露目は10月17日(火)〜21日(土)の5日間・代官山にて予定しています。
明日のあなたが素敵になるアイテム。秋冬も次の春夏も、お届けするのをとても楽しみに作っています。

18SS展では、何か会場でしか買えないアイテムでも作ろうか…とか、色々なアイディアを試したいと思っています。
3月の展示でアポイントのご連絡をくださったのに、うまくキャッチできずお会いできなかったお客様もいるので、一般のお客様のご来場についても策を考えます。
日にちが近づいてきたら、Facebookインスタで詳細をご案内していきます。






そして 15周年&10周年を記念して、オンラインストア全商品でお使いいただける「10% OFF」クーポンをご用意いたしました。
お買い物総額・5,400円以上で、8月2日(水)23:55までご利用いただけます。

普段セールにならない今季のアイテムにもご利用いただけますので、この機会にぜひご利用ください

15th & 10thアニバーサリー・10% OFFクーポン
クーポンコード「V6FTQ7LS」


🔸有効期限 2017/08/01 〜 2017/08/02 23:55.

🔸お買い物総額・5,400円以上でお使いいただけます。
🔸ご購入時にクーポンコードを入力ください。
🔸ご購入後の適用は出来ませんのでご了承ください。

🔸同じクーポンコードでMIFUNE/KROFUNEどちらのオンラインストアでもご利用いただけます。
 MIFUNE https://mifune.stores.jp/
 KROFUNE http://krofune.theshop.jp/


 * * *


...このように、マイペースに16年目もスタートしましたが、
これからのMIFUNEとKROFUNEも、どうぞよろしくお願いいたします(´▽`)ノ ヽ(´ー`)ノ




Hot news comments(0) -
14th Anniversary of MIFUNE



なんて久しぶりにブログにアクセスしたのだろう...と驚きながら書いていますが...(^_^;)

今日で、MIFUNEは14周年を迎えました
こうして この日を迎えられるのも、たくさんの方々のおかげであり、感謝の気持ちでいっぱいです。

お客様やお取引先の皆さまはもちろん、

いつも新しい試みを一緒にトライしてくれる仲間がいる事、

いつの間にか長いお付き合いになった モノ作りを託しているご担当者の皆さま、

こういう時間の過ごし方ができる環境や、

いつも刺激やインスピレーションをくれる友人たち、

強行スケジュールになんとか耐えている自分の健康...などなど、

恵まれている...というより、ここに居る事を甘えずに頑張っていられている、という感じでしょうか。
本当に感慨深く、今日を迎えています。

こんな節目なので、少し心境を書いてみようと思います。(ちょっと長め。)


13周年を迎えた昨年、少しブランドを見直す時期を設けました。

MIFUNEをはじめた頃、コミュニケーションツールになるようなモノ作りをしたい、という思いを掲げていました。
その思い、意外と今ごろになってずっしりと受け止めています。

というのは...

この頃のコレクションでは、MIFUNEとKROFUNEを合わせて70アイテムほど揃えて、展示会に臨んでいました。
バイヤーさんは、たくさんある中から選びたいのだ、と思っていたので
コレクションごとにアイテム数が増えて行きました。

でも、展示会で見ていただける貴重な時間は短く、その時間内にデザインから空気感まで、
アイテムに関する全部を伝える事は難しいんですよね。

話せば全部伝わる、とは思っていませんが、ある程度は伝えきりたいと思いはじめたら、
このアイテム数は厳選するべきではと思いはじめました。

もう一方で、お買い物の仕方も「消費する」ようなお買い物ではなく、
気に入った物を厳選して買われるお客様が増えてきました。

きっと その時代の流れと、
自分たちが長く続けてきてモノ作りの妙が少し解りかけてきた、という時期が一致したのだと思います。

いままで以上に、もっと一つ一つ、宝物にしてもらえるようなアイテムを作りたい、と思うようになりました。

帽子からスタートしたMIFUNEは、黒ばっかりのKROFUNEと一緒に、
ストールやスカーフ、オリジナルプリントを施したウェアー、一点モノに近いような小物たちを作るようになりました。

スタイリングのキモは、小物使いだと、私達は思っています。

小物が活きると本当にステキにみえるし、オリジナリティも出るのです。
そういう事を、バイヤーさんはもちろん、
もっとお客様に直接お伝えしたいなぁ...というのが、14年目のやりたい事。

MIFUNEとKROFUNEのお客様というのは、ちゃんと自分の機嫌の取り方を判っているお客様ばかりです。
受注会などでお会いすると、本当にすてきな方ばかり。お会いすると ついつい長話をしてしまう、自慢のお客様です。

今までも、受注会でお客様にお会いする機会はもちろんありましたが、
今年はもっとです顔


まず近々の事では、10月18日(火)〜23日(日)の6日間、
代官山のとあるギャラリーにて17ssの展示会を予定していますが、
今回は、一般のお客様にもお越しいただけるように企画しています。平日も・週末も・休日も

その場でお買い物いただける商品もご用意しようかなとか、
どんな見せ方にしようかななどなど、すこしゆったりとご覧いただけるような展示に

今までお伺いしていた地域には受注会へお伺いすると思いますが、
早くみたいとか、ネットSHOPに上がっているものを試着してから買いたいというお客様もぜひ10月の代官山へ。
今のお買い物の気分に、少しでもフィットすると嬉しいです

...というのが、今の心境です。
15周年を迎える頃、もっと豊かな気持ちでいられるように。

つい、Facebookインスタグラムで投稿して終わりにしていましたが、
こうした長ーい話をもっと、ブログでしようと思っていたんだった...
もっとマニアックな話、書いていこうと思います


これからのMIFUNEも、どうぞよろしくお願いいたします(´▽`)ノ 


Thank you always for everything.
We look forward to working with you in the near future.
Enjoy, MIFUNE!





Hot news comments(0) -
13th Anniversary of MIFUNE


本日、MIFUNEは13周年を迎えました

こうして数字でみるとすごく時間が経ったように思いますが、あっという間にここにいる感じで。
たくさんの方に出逢えて、本当に嬉しく感謝をかみしめる 今日という日。
毎年の事ですが、しみじみと嬉しい日です。

14年目、より丁寧に過ごしていきたいと、いろいろ計画中です。

いままでの春夏・秋冬というスパンでの時間の使い方を変えるかもしれないし...

もっとボーダレスにデザインの場を広げていくかもしれないし...

かと思えば、すごく親しみやすい事をやっちゃうかもしれないし...

といいつつ、少数で進めているブランドなので少しずつの話ですが、
今度の節目、15周年を目指して進むにはちょうど良いのかなぁ...と思っています。

変わらず、こりずに、ご覧いただければ幸いです
これからのMIFUNEも、どうぞよろしくお願いいたします(´▽`)ノ 


Thank you always for everything.
We look forward to working with you in the near future.
Enjoy, MIFUNE!
Hot news comments(0) -
オンラインショップがお引っ越し!


MIFUNE / KROFUNEのオンラインshopが引っ越しました
https://mifune.stores.jp

PARCOのオンラインモールが新しく「カエルパルコ」にリニューアルするとの事で、
MIFUNE / KROFUNEのオンラインshopも引っ越しました
アイテムも一覧でき、以前よりもスマホやタブレットなどでも見やすくなっていると思います。

引き続き、 一部アイテム 20%〜40%OFFとなっております。
この機会にぜひご覧くださいヽ(´ー`)ノ


NEW! shop “MIFUNE / KROFUNE”
https://mifune.stores.jp


Hot news comments(0) -
New Year's greetings 2015


新年おめでとうございますGOLD KIRAKIRA
…といいつつ本日は鏡開きの1月11日...
遅ればせながら、本年もどうぞよろしくお願いいたします顔


いつもは のんびり・ゆっくりスタートする1月ですが、
新作の発表時期をいつもより早めた事もあり、年始よりサッと切り替えて仕事しておりました。
例年にない感じ、こんな1月もシャキッとして新鮮です




今年は「乙未」という年だそうで、
この年は繁茂した枝葉末節を払い落として、新しい生命を進展させる…という意味があるそうで。

新しい事を始め・育てるには、不要な葉を払い落として、光が届くようにする、という事なんでしょう。
(詳しく知りたい方はこちらから。わかり易くまとまっています)






年始から澄みきった青空が多い 東京。
...そんな事に思いを馳せながら、新年は近所を散策。

新作や新プロジェクトなど、「あたらしい」事を丁寧に、心から楽しんでいきたいと思います顔

Stay hungry, stay foolish and stay puft!
We continue evolving, rolling and “keep on” in future, 2015 (´▽`)ノ  
Hot news comments(0) -
Greetings from MIFUNE / KROFUNE 2014 to 2015. Thanks a Lot!


もう残すところ1日となりました、2014年。
今年もMIFUNE / KROFUNE をご贔屓いただき、ありがとうございました

…本当にいろいろあった2014年。

ランプシェードのテキスタイルをやらせていただいたり、けん玉が流行ったり、受注会でたくさんのお客様に来ていただいたり。

友人を訪ねて旅行したり、公式Facebookページを立ち上げてみたり、あの国民的アイドルにかぶっていただいたり。

…などなど。これらはホンの一部で、書ききれないほど色々あった1年。

すごくピンチだと思った事もありましたが、済んでみると必要だった事の様で、
「思ったよりもけっこう、うまくいっていた」という結果を得たように思います。

改めて、マトリスムに関わるすべての方々に とても助けられた1年。
感謝いっぱい。2014年も、ありがとうございました顔

2015年も、たくさんの良い出会いがありますように。そして良いインスピレーションに恵まれますように。

* * *

オンラインショップの初売りは 1月1日〜4日まで、
ご好評いただいた「Balzac」も、1日の10時より数量限定で販売します。
セールアイテムもご用意しています。残りわずかのものばかりなので、この機会にぜひご利用ください

→ MIFUNE オンラインショップはこちらから

* * *

こうして。

心置きなく、2015年を迎える31日。

来年も、どうぞこりずにお付き合いいただけると幸いです。
よい年末年始をお迎えください顔
Hot news comments(0) -
MIFUNE、12周年を迎えました。


8月1日。本日、MIFUNEは12周年を迎えましたき

昨年も書きましたが 2012年に10周年を迎えて、
10年を越えると、1年1年がラッキーな偶然のような気がして。

この前 友人に「いつまで続けようとか、ありますか」と、聞かれました。
まだ10年そこそこで、そんな。まだまだ...という気持ちもありながら 気がついたのは、
今やっている事が一番いいと、思えるうちは続けるのかな、と。

そして、どう続けて行きたいのか。
14-15AWのMIFUNEのコンセプト“ RICH & STRANGE ” の一文を例に上げると...


いまのMIFUNEのモノ作りって、
身につける人自身しかわからないかもしれないけれど
たまらなく好きで、ヘビーユースしたい、って思わせる物を作っていきたいんです。

だって、その方がちょっと楽しいじゃないですか。
着てくれる人とMIFUNEとの間に、他の人には内緒の「ヒミツ」を持ちたいんです。


…と、こういう事に尽きるのであって。
ドコででも、何でも買えるのだから、「これMIFUNE〜」ってい言ってもらえるものを作りたくて。
なので、日々、自分たちの感覚をヴァージョンアップしつつ、
13年目も進んで行きたいと思っています顔

これからのMIFUNEも、どうぞよろしくお願いいたしますき
Enjoy, MIFUNE (´▽`)ノ 


 * * *

【 Facebook はじめました 】
MIFUNE / KROFUNE 公式Facebook




Hot news comments(0) -
Thanks a Lot !! TV show of "ARASHI."




先週の、6月21日の事。

ご覧になった方も多いと思いますが、
日本テレビ系列で放映されている「嵐にしやがれ」の “夏の嵐コレクション10”のコーナーで、
MIFUNEの帽子をご紹介いただきましたき

櫻井翔さんに2つもお試しいただいて、意外!!と思っていたら、番組でよく帽子かぶられるそうでかお

その後、松本潤さんにもお試しいただけてき


今回のはコーディネートを見せる企画だったので、チラッと映るだけかなぁ...と思っていたのですが、
フタをあけたら、結構イジられてたという…

いやぁ〜、帽子ひとつで、ここまでコミニュケーションとれるなんて良いと思うんですよね

今回、MACARONICさんからのリースだったので、お取扱いブランドもチラホラ出ていて。
お店の露出としては、MACARONICさん大成功なんじゃないでしょうか (。-_-。)

ホントに嬉しい限り ありがとうございました顔
Hot news comments(0) -
ありがとう2013、年末年始のごあいさつ。


明日は大晦日。...と言いつつ、31日に日付がかわった頃にこのブログを書いています。

今年は本当に不思議な年でした。
何でも前倒しで進んで、何だか早いなぁ…と思った途端に何かがあって、帳尻が合うような。
とはいえ、焦る訳でもなく「あ、そういうことね」と足りない部分の隙間を埋めていくような。

MIFUNEが11年目、KROFUNEが6年目を迎えた2013年。
マトリスムに関わるすべての方々に、改めて感謝いっぱいの年となりました。
あっという間な気もするけれど、1年前の事を思い出そうとすると遥か遠くに感じる。
2013年も、ありがとうございました顔
2014年も、たくさんの良い出会いがありますように。そして良いインスピレーションに恵まれますように。





さて、2014年も、MIFUNEのオンラインショップから「福袋」を出します。限定3個

福袋を出し始めて今回で3年目。
さっき、大体の内容を検討しましたが、帽子やすぐに使えるウェア類、シーズンレスな小物まで。
今回も、5万円相当の内容で考えています

今年は、1月1日に切り替わってすぐの0時から販売スタートき
PARCOのMIFUNEオンラインショップにて

昨年は朝10時からでしたが、今回は0時より販売です。
発送は1月6日から順次お送りします。この機会にぜひご利用くださいかお

→ MIFUNE オンラインショップはこちらから

その、オンラインショップでは、
今季モノのアイテムや、今すぐ使える小物たちを、1月1日〜3日限定で、MAX 30 % OFFのセールを開催
初売りですからね、買ってくださったお客様にはバッジでもプレゼントしようかなぁ〜…と思ってます笑う
こちらもぜひご覧くださいき






アトリエに松も飾って、新年を迎える準備も整った
来年は、またひと味違ったMIFUNEやKROFUNEとなる予感がしています。






年末、下北沢の某カレー屋さんへ。
ここのカレーはとても美味しいですが、お店から出てもスパイシーな香りに包まれたままになります。
このままは出かけられないよ!笑






そう言えば一昨日の29日。

仙台のgardenさんが、惜しまれつつもラストを迎えられました。
10年ものあいだ、エッジの効いたお店として、お客様だけでなく同業のセレクトショップの方々や、
いつかお店をやりたいと思っている人達からも一目置かれるような存在だったgarden。

上の写真は、昨日、SNSで見かけた、gardenのお客様ソデタクくんの写真。

07ssぐらいだろうか。
バナルのボンテージパンツに、MIFUNEがハンドペイントして、
すごくカッコ良く上がって、これ売らなくてもいいなぁ...なんて思ってる矢先に、
オーナーのシホさんが展示会に来て、gardenに欲しいってサッと買って行ったコラボパンツ。
この時、バナルの中川くんやあやのちゃんに実物を見せる間もなくgardenに送っちゃったんだよなぁ…

受注会でgardenさんに伺った時に、ソデタクくんが着てきてくれて、すごく似合っていたのを覚えています。
似合ってるだけでなく、大切にしてくれてるのもすごく伝わってきて。

garden別注とか、4周年記念トートBAGとかも作らせてもらったなぁ。
このブログの冒頭のシュシュの写真も、garden限定で作ったMIFUNE製シュシュ。
なんか、すごくモテそうな感じに仕上がったのを憶えてます…

単に洋服を売ってるだけでなくて、お客様にとっても、関わるデザイナー達にとっても、
いろんな出会いがあったお店。
あらためて、いろいろありがとうございました涙き




こうして。

心置きなく、2014年を迎える31日。2013年もありがとうございましたき

来年も、どうぞこりずにお付き合いいただけると幸いです。
よい年末年始をお迎えください顔



Hot news comments(0) -
MIFUNEのオンラインショップ、UPしました! 12月20日まで送料無料キャンペーン


この前の、受注会での事ーー。

お客様に、
MIFUNEの帽子、どこで買えるのか探してたんですよ〜、ネットショップしか知らなかったから〜かお

...って言われたのですが。

...が!!!

それはマズい… だって、ホントに時々しか商品をUPしてないんですから...顔


マトリスムでは、ウェブのお仕事もやらせていただいてますが、
仕事ではね、「ブログは最低でも週1は更新してください〜」とか、「新商品アップしてください〜」とか
言ってる訳ですよ…!!!

いゃいゃ、イカン。
…という事で、心を入れ替えて、今季モノの帽子やスヌードなどをいくつかアップしました


お詫びに、12月20日まで送料無料キャンペーン中です

この機会に、ぜひ ご覧ください顔

→ MIFUNE / KROFUNE オンラインショップ


Hot news comments(0) -
| 1/12 | >>