>> NEWS mtrism / MIFUNE / KROFUNE

MIFUNE / KROFUNE Official news blog by mtrism surfacedesign.
14th Anniversary of MIFUNE



なんて久しぶりにブログにアクセスしたのだろう...と驚きながら書いていますが...(^_^;)

今日で、MIFUNEは14周年を迎えました
こうして この日を迎えられるのも、たくさんの方々のおかげであり、感謝の気持ちでいっぱいです。

お客様やお取引先の皆さまはもちろん、

いつも新しい試みを一緒にトライしてくれる仲間がいる事、

いつの間にか長いお付き合いになった モノ作りを託しているご担当者の皆さま、

こういう時間の過ごし方ができる環境や、

いつも刺激やインスピレーションをくれる友人たち、

強行スケジュールになんとか耐えている自分の健康...などなど、

恵まれている...というより、ここに居る事を甘えずに頑張っていられている、という感じでしょうか。
本当に感慨深く、今日を迎えています。

こんな節目なので、少し心境を書いてみようと思います。(ちょっと長め。)


13周年を迎えた昨年、少しブランドを見直す時期を設けました。

MIFUNEをはじめた頃、コミュニケーションツールになるようなモノ作りをしたい、という思いを掲げていました。
その思い、意外と今ごろになってずっしりと受け止めています。

というのは...

この頃のコレクションでは、MIFUNEとKROFUNEを合わせて70アイテムほど揃えて、展示会に臨んでいました。
バイヤーさんは、たくさんある中から選びたいのだ、と思っていたので
コレクションごとにアイテム数が増えて行きました。

でも、展示会で見ていただける貴重な時間は短く、その時間内にデザインから空気感まで、
アイテムに関する全部を伝える事は難しいんですよね。

話せば全部伝わる、とは思っていませんが、ある程度は伝えきりたいと思いはじめたら、
このアイテム数は厳選するべきではと思いはじめました。

もう一方で、お買い物の仕方も「消費する」ようなお買い物ではなく、
気に入った物を厳選して買われるお客様が増えてきました。

きっと その時代の流れと、
自分たちが長く続けてきてモノ作りの妙が少し解りかけてきた、という時期が一致したのだと思います。

いままで以上に、もっと一つ一つ、宝物にしてもらえるようなアイテムを作りたい、と思うようになりました。

帽子からスタートしたMIFUNEは、黒ばっかりのKROFUNEと一緒に、
ストールやスカーフ、オリジナルプリントを施したウェアー、一点モノに近いような小物たちを作るようになりました。

スタイリングのキモは、小物使いだと、私達は思っています。

小物が活きると本当にステキにみえるし、オリジナリティも出るのです。
そういう事を、バイヤーさんはもちろん、
もっとお客様に直接お伝えしたいなぁ...というのが、14年目のやりたい事。

MIFUNEとKROFUNEのお客様というのは、ちゃんと自分の機嫌の取り方を判っているお客様ばかりです。
受注会などでお会いすると、本当にすてきな方ばかり。お会いすると ついつい長話をしてしまう、自慢のお客様です。

今までも、受注会でお客様にお会いする機会はもちろんありましたが、
今年はもっとです顔


まず近々の事では、10月18日(火)〜23日(日)の6日間、
代官山のとあるギャラリーにて17ssの展示会を予定していますが、
今回は、一般のお客様にもお越しいただけるように企画しています。平日も・週末も・休日も

その場でお買い物いただける商品もご用意しようかなとか、
どんな見せ方にしようかななどなど、すこしゆったりとご覧いただけるような展示に

今までお伺いしていた地域には受注会へお伺いすると思いますが、
早くみたいとか、ネットSHOPに上がっているものを試着してから買いたいというお客様もぜひ10月の代官山へ。
今のお買い物の気分に、少しでもフィットすると嬉しいです

...というのが、今の心境です。
15周年を迎える頃、もっと豊かな気持ちでいられるように。

つい、Facebookインスタグラムで投稿して終わりにしていましたが、
こうした長ーい話をもっと、ブログでしようと思っていたんだった...
もっとマニアックな話、書いていこうと思います


これからのMIFUNEも、どうぞよろしくお願いいたします(´▽`)ノ 


Thank you always for everything.
We look forward to working with you in the near future.
Enjoy, MIFUNE!





Hot news comments(0) -
Comment








<< NEW | TOP | OLD>>